Legal
China Linguist is a leading provider of language services to the legal industry, partnering with top law firms and Fortune 500 legal departments to deliver accurate and precise legal translation services in 150 languages. Since 2000, China Linguist has provided end-to-end language support for hundreds of complex legal matters from discovery through trial. Whether you require legal interpretation services or a scalable solution to translating thousands of foreign language documents, China Linguist’s got you covered. Our global team of linguists and legal professionals are experts in a wide range of practice areas and technical fields, with a deep understanding of country-specific legal terminology. We deliver customized solutions based on the size and cost requirements of your case, utilizing industry-leading technology to ensure accuracy, lower costs and faster turnaround times. With offices across the globe and our easy-to-use client portal, China Linguist is available 24/7 to meet all of your legal translation and legal support needs.
Services for the Legal Industry

Legal-transcriptions

legal-interpreting

document-review

Litigation Support

multilingual-ediscovery

Legal-transcriptions
Legal Support Expertise
China Linguist has more than 15 years’ experience providing comprehensive language services to the legal industry. Attorneys, corporations and legal professionals rely on China Linguist to provide accurate, on-time translation and interpretation in a broad range of subject matters and technical fields. For high volume projects involving thousands of foreign-language documents, we offer document review, enhanced machine translation, and customized eDiscovery tools to control costs, speed up review times and ensure error-free results.
Practice Areas
Patent Litigation
Antitrust &
Competition
Corporate &
Commercial
Litigation
International
Litigation/Arbitration
Global Compliance
Cross- Border M&A
FCPA & UK Bribery
Act
Pro Bono
Translation Technology & Client Portal
China Linguist employs industry-leading technology to improve efficiency and lower costs for our clients. Translation memory (TM) and enhanced machine translation can reduce costs on high volume projects and can also help identify documents as “potentially relevant” in a managed review process. We also offer machine translation with human post-editing in situations where higher quality is needed, but time and budget are limited. Finally, our easy-to-use client portal allows clients to request new projects, track project status and search project history and invoices 24/7.
Security & Confidentiality
China Linguist understands the importance of security and confidentiality in the legal industry and takes all necessary measures to protect the confidentiality of your documents. Translators and staff are required to sign legally-binding non-disclosure agreements and documents are always sent via secure encrypted emails and/or FTP transfers on our secured server network. Archived documents are stored on our secure on-site servers and confidential documents are deleted from our servers and local computers upon delivery of the translations.